Welcome to the Street News Service
There's a hearty helping of news, views and features from street papers around the world. Please feel free to read all material provided. Currently, the reproduction of material is available for paid up members of the International Network of Street Papers and the North American Street Newspaper Association only.
Want to submit a story? Please email it to sns@street-papers.org.
Last Updated: Monday 7th July 2008
You can now search Street News Service 140
FEATURED ARTICLES
TOP STORY: Prison’s Children (Denver Voice, USA)
Tim Covi
In the US, many families are torn apart in the wake of a mother’s incarceration. This is the shocking story of Pamela Clifton; in the course of three months she lost her husband, her children, and almost nine years of her life to a 90-day drug problem. She was 34 years old when she was arrested and sentenced to a 9-year term for possession of 1.5 grams of meth-amphetamine. (2220 words, English)
TOP STORY: It's not just the body that starves... (Apropos, Austria)
Anonymous author
This is the dramatic story of a girl who –in her own words – not just suffered from, but „became anorexia“. In her own words she describes how she was caught by eating disorder. „My bible was the book of calories.“ (English summary, full translation available upon request)
TOP STORY: Wenn nicht nur der Körper hungert … (Apropos, Austria)
Verfasserin möchte anonym bleiben
Faschingszeit. Das bedeutet Fröhlichkeit, Faschingskrapfen und Festumzüge. Und Masken. Ein paar Tage lang ist niemand der, der er vorgibt zu sein. Was sich für die Allgemeinheit auf den Fasching beschränkt, war für mich mehr als zwei Jahre lang der Alltag. Ich habe mir die Magersucht als meine persönliche Verkleidung zugelegt. Die Anorexie war zu meiner Persönlichkeit geworden, ich war Anorexie. (666 Wörter, Deutsch, with English summary)
TOP STORY: Proposition: Street musicians who play badly should not be given a license to play (Straatnieuws, The Netherlands)
Anneke Houtman
Springtime in the Dutch city of Utrecht not only brings sunshine, but a number of street musicians. And, some argue, they do not always produce the most attractive sounds. In particular, the many Romanian immigrant musicians, known for their accordion playing, are not appreciated by all shop keepers and passers by. Straatnieuws therefore asked members of the public to respond to the following proposition: ‘Should street musicians who play badly be given a license to play?’ (590 words, Dutch +English summary with full translation available upon request)
TOP STORY: Stelling: Straatmuzikanten die niet kunnen spelen krijgen geen vergunning (Straatnieuws, The Netherlands)
Anneke Houtman
Het voorjaar brengt naast zon ook veel straatmuzikanten naar de stad. Die zorgen niet altijd voor een vrolijk geluid. Een aantal van hen, onder wie een groot aantal Roemenen, veroorzaakt overlast voor winkeliers en winkelend publiek. De (gedwongen) toehoorders ergeren zich vooral aan de muzikanten die slechts enkele noten kunnen spelen. De stelling luidt daarom: Straatmuzikanten die niet kunnen spelen krijgen geen vergunning. In deze rubriek komen een voor- en tegenstander aan het woord. (590 woorden, Nederlands + English summary)
Not a Picnic (Denver Voice, USA)
Amelia Patterson
Each week, outdoor picnics feed many homeless people in the parks of Denver. But, for some, this picnic is offensive and complaints about outdoor feedings have lead to the creation of the Public Feeding Coalition, which is set to eliminate outdoor feedings of the homeless by the fall of 2008. Mark Hagelin, who has been homeless since 1989, strongly believes that banning outdoor feedings violates the constitutional rights of people, like him, who depend on the food and of those who offer the meals. “It is a violation of the homeless’s life and liberty. The mayor’s plan is not to end homelessness –he just wants to hide us.” (1095 words, English)
Just open the doors! (Apropos, Austria)
Michaela Gründler
It is not an imaginary barrier that prevents women's rise in business, but a normal door in the office that is shut in front of them.Yes women earn salaries in average 20% less than men in a comparable position. Yes women are more likely to stay at home in the case of a couple having children. Yes women are masters of part time working in their attempt to reconcile having a family and a career. And yes this dilemma affects women's pensions prospects. This is all well reported, documented and – unfair. Michaela Grundler investigates further in the light of two recent books written on the topic. (509 words, German, with full English translation)
Jetzt macht doch endlich die Türen auf! (Apropos, Austria)
Michaela Gründler
Es ist nicht die gläserne Decke, die Frauen daran hindert, beruflich aufzusteigen. Es ist die ganz normale gläserne Tür, die im Alltag immer wieder vor ihnen zuschlägt.
Ja, Frauen verdienen für die gleiche Arbeit im Schnitt um 20 Prozent weniger als Männer. Ja, Frauen bleiben eher zuhause als der Mann, wenn sich Nachwuchs einstellt. Ja, Frauen sind Teilzeitmeisterinnen in ihrem Versuch, Familie und Beruf unter einen Hut zu bekommen. Und ja, das schlägt sich natürlich auf ihre Pension nieder. Das ist alles schon bekannt, registriert – und ungerecht. (442 words, German, with full English translation)
Unsettled (The Big Issue Cymru)
Graham Walker
Graham Walker says he’s always been homeless, one way or another. His book, ‘Unsettled’, offers a remarkable, articulate insight into the complicated life of a Big Issue vendor. For The Big Issue Cymru he writes a regular column about his life. Here is the latest instalment. (354 words, English)
Suze Rotolo: Bob Dylan's muse in a freewheelin' time (Reuters)
Philip Pullella
It's not easy living with having been the muse and lover of any great artist, let alone someone with demigod status like Bob Dylan. But that's the baggage that Suze Rotolo, who lived with Dylan in the 1960s and was a major influence in his early work, has been carrying for nearly half a century. Now she has broken her silence with a book, "A Freewheelin' Time – A Memoir of Greenwich Village in the Sixties" published by Broadway Books, an imprint of Doubleday. (1,041 words, English + picture)
Cairo's gated compounds show rich-poor gulf (Reuters)
Jonathan Wright and Alaa Shahine
The gated community of Palm Hills, about 15 km (10 miles) west of Cairo, is one of dozens that have sprung up in the desert around the Egyptian capital to house upper middle-class Egyptians who can no longer take Cairo's noise and pollution. But even in these places the reality of 21st-century Egypt and all its social inequalities is impossible to escape. Liberalisation and economic growth have swollen the ranks of the wealthy, but over the same time the United Nations says the proportion of people living in absolute poverty has also grown. (923 words, English + picture)
Refugees Denied Access to Health Care (Inter Press Service)
Kristin Palitza
Refugees and migrants do not have adequate access to health care services in South Africa, aid organisations and NGOs say. This is particularly detrimental for those who are HIV-positive and in need of continuous antiretroviral (ARV) medication: interrupted treatment can mean illness, development of drug-resistance and ultimately death. (1,120 words, English +picture)
Q&A: What the Most Seen Photographs Say (Inter Press Service)
David Cronin
The Abu Ghraib prison images of humiliation, torture and death -- which first came to public light in 2004 -- have become a potent symbol of how international law has been sidelined by the U.S. during its occupation of Iraq and its wider 'war on terror'. An interview with veteran director Errol Morris, who devoted his latest film 'Standard Operating Procedure', to the ill-treatment of Iraqi detainees. (1,196 words, English + picture)
Farmed Salmon In Hot Water (Inter Press Service)
Tarjei Kidd Olsen
Environmental damage, diseases or workers rights abuses are common at fish farms in Chile and Canada operated by the world's largest salmon company, according to activists. The Norwegian-run company, Marine Harvest, denies many of the claims, and accuses the activists of running errands for rich U.S.-based lobbyists. Tarjei Kidd Olsen investigates. (1,437 words, English + picture)
Bush juega a perder con Irán y el petróleo (Inter Press Service)
Jim Lobe
Si el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, quiere mejorar las posibilidades de su Partido Republicano en las elecciones de noviembre, debería descartar un ataque contra Irán. Por supuesto, sacar ese platillo del menú es lo ultimo que haría Bush, y mucho menos el belicoso vicepresidente Dick Cheney. (1325 palabras, español)
Crispación preelectoral (Inter Press Service)
Patricia Grogg
El gobierno de Cuba acusó este miércoles a la representación de Estados Unidos en La Habana de intensificar "sus actividades injerencistas e ilegales" en este país, en una declaración que crispa el clima bilateral en pleno período electoral estadounidense."En las últimas semanas, ha tenido lugar una escalada de las acciones provocadoras organizadas y financiadas por la Sección de Intereses de los Estados Unidos (SINA)", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, en un comunicado publicado en el diario oficial Granma. (897 palabras, español)
Francia pretende ser modelo para Europa (Inter Press Service)
Julio Godoy
El gobierno francés, que acaba de estrenarse en la presidencia rotativa semestral de la Unión Europea (UE), trata de ampliar su política de mano dura contra la inmigración y el asilo a todos los miembros del bloque de 27 países. Antes de asumir la presidencia de la UE el martes, el presidente francés Nicolas Sarkozy promovió un "Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo", a fin de armonizar las políticas en la materia de los miembros del bloque. (800 palabras, español)
Frauen büßen für ihre Männer – NGO arbeitet an Bilanz des Grauens (IPS Europa)
Ephraim Nsingo
In Simbabwe fallen zahlreiche Frauen der politischen Gewalt im Zusammenhang mit den letzten Wahlen zum Opfer. Sie werden stellvertretend für Männer, Söhne und Brüder misshandelt, die den Häschern von Staatspräsident Robert Mugabe entkommen konnten. Nichtregierungsorganisationen arbeiten derzeit an einer Dokumentation der Verbrechen, die sich auch gegen politische Aktivistinnen und Oppositionspolitikerinnen richten (542 Wörter, Deutsch)
Leben am Straßenrand – Enxet-Ureinwohner wollen ihr Land zurück (IPS Europa)
David Vargas
Vor drei Jahren hat der Interamerikanische Menschenrechtsgerichtshof Paraguay zur Rückgabe indigener Territorien an die ethnischen Enxet verurteilt. Am 13. Juli endet die Frist, doch der lang ersehnte Einzug der Ureinwohner in das Land, das ihnen rechtmäßig zusteht, ist nicht in Sicht. (542 Wörter, Deutsch)
Verbrauchergerichte nur in Punjab – Andere Provinzen sollen nachziehen (IPS Europa)
Irfan Ahmed
In Pakistan hat seit Beginn der ersten ernsthaften Bemühungen um einen wirksamen Verbraucherschutz im Jahre 1995 Punjab als einzige der vier Provinzen des südasiatischen Landes spezielle Gerichte für die Beschwerden der Konsumenten ins Leben gerufen. Aktivisten hoffen, dass der Modellfall im ganzen Land Schule macht. (505 Wörter, Deutsch)
Os ganhos de olhar (e não caçar) baleias (Inter Press Service)
Daniela Estrada
Mais de um milhão de turistas observarão cetáceos este ano em águas da América Latina, uma atividade excitante e lucrativa. Dezoito países da América Latina aproveitam hoje o turismo de observação de baleias e golfinhos, o que representa para a região cerca de US$ 278 milhões por ano. Porém, faltam normas, pesquisa e educação para garantir que seja sustentável. (844 palavras, Portugues)
Preservar a memória não difere de um lugar para outro (Inter Press Service)
Sabina Zaccaro
Os lugares onde se preserva a memória dos campos de concentração da era soviética na Rússia e do terrorismo de Estado na América Latina não são muito diferentes. Suas historias são paralelas e seu papel atual também é semelhante. (1,036 palavras, Portugues)
Refugiados sem pão e sem paz (Inter Press Service)
Addurrahman Warsameh
A Organização das Nações Unidas estima que mais de 700 mil pessoas fugiram de suas casas em Mogadíscio desde fevereiro de 2007, quando começaram os enfrentamentos entre insurgentes e forças etíopes que apóiam o governo da Somália. (832 palavras, Portugues)
Framgång i Nordkorea döljer inte Bushs misslyckanden (Inter Press Service)
Jim Lobe
Nordkorea sprängde i slutet av förra veckan ett kyltorn vid kärnreaktorn i Yongbyon, som en viktig gest i förhandlingarna om kärnvapenfrågan. För USA:s president George W. Bush hade händelsen kunnat ses som en framgång. Men sprängningen av reaktortornet utgör snarare bara en strimma av ljus i det utrikespolitiska arv som presidenten kommer att lämna efter sig, och som bara tycks bli mörkare för var dag som går. (846 words, Swedish)
Kina: Jordbävningen belyser skillnaden mellan fattig och rik (Inter Press Service)
Antoaneta Bezlova
Mitt under den kinesiska kulturrevolutionen drabbades landsbygdsbefolkningen i Yunnan-provinsen av ett jordskalv. Ledarna i Peking agerade snabbt – genom att skicka tiotusentals exemplar av Maos lilla röda bok och lika många rockmärken med ledarens porträtt till regionen. Insatserna kompletterades sedan med ett stort utskick av uppmuntrande brev från huvudstaden. (896 words, Swedish)
IMF houdt Congo nog in wachtkamer voor schuldverlaging (Inter Press Service)
Jelle De Mey
Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) zet Congo voorlopig niet in de laatste rechte lijn voor de kwijtschelding van westerse leningen. De financiële instelling wil eerst duidelijkheid over de miljardencontracten die de Congolese regering met China afsloot. In akkoorden die Congo en China in september 2007 ondertekenden staat dat China 9 miljard dollar zal investeren in Congolese infrastructuurwerken en mijnbouw, in ruil voor toegang tot de Congolese bodemrijkdommen.(546 woorden, Nederlands)
Lesgeven tussen invallen en geweervuur door (Inter Press Service)
Abdurrahman Warsameh
Somalië zit al bijna twintig jaar zonder effectieve centrale regering. Veel staatsinstellingen in het land zijn verdwenen en scholen vormen daarop geen uitzondering. In het noordoosten en noordwesten van Somalië, waar het redelijk stabiel is, functioneren de scholen vrijwel normaal. In de zuidelijke en centrale regio’s, inclusief de hoofdstad Mogadishu, is het onderwijssysteem ingestort. Sscholieren houden vol: “Ik wil graag studeren, ook al wordt er overal gevochten.” (489 woorden, Nederlands)
Speelgoedwinkel toont Afrika in zakformaat (Inter Press Service)
Johan Eybers
Eerlijk speelgoed. Dat is het uitgangspunt van de Johannesburgse winkels van Greg Moran, waarin hij uit hout gesneden speeltjes uit 20 Afrikaanse landen verkoopt. Hij bouwde een netwerk uit van speelgoedmakers uit heel zwart Afrika. Die beschikken vaak over niet meer dan een stuk hout, een zakmes, enkele natuurlijke kleurstoffen en heel wat verbeelding. (721 woorden, Nederlands)